Monday, November 9, 2026
HomeColumnsCosecha del Corazón

Cosecha del Corazón

Estamos en pleno auge de la temporada de otoño. Las hojas cambian de color y se cosechan los cultivos que se sembraron en primavera. El estado de Connecticut tiene varias ferias y festivales en otoño para celebrar la época de la cosecha y la industria agrícola, que a menudo comienza con las granjas locales. Los huertos y granjas recolectarán, cortarán y procesarán sus frutas y verduras, que luego se envían a vendedores locales y supermercados. Algunas familias todavía conservan sus frutas y verduras a la manera antigua, para tener provisiones en casa durante los meses de invierno. El éxito de nuestra cosecha depende de cuánto plantamos o de lo bien que cultivamos las semillas que sembramos en primavera. Aunque los agricultores hayan hecho todo lo humanamente posible para cuidar sus cultivos, fuerzas externas también influirán en los resultados, como el clima, las plagas o el robo y vandalismo de cultivos, jardines y huertos. Un agricultor experimentado aprende a ser paciente y sabe cuándo esperar y cuándo intervenir en sus plantaciones. 

Metáforas similares a la cosecha se aplican a nuestras vidas. A menudo hemos oído la expresión “Cosechas lo que siembras.” Varios versículos de la Biblia nos recuerdan que nuestros pensamientos son como semillas que se plantan en nuestro corazón y mente. Pero las acciones que tomamos o bien fomentan el crecimiento o muestran descuido o daño. Cuando nos encontramos con otros (familia, amigos o extraños) debemos recordar que nuestras palabras y acciones importan. Este era el punto que Jesús trataba de transmitir a sus seguidores en una historia sobre un Sembrador plantando semillas. Esas semillas caen en diferentes tipos de suelo, algunos más fértiles que otros (Lucas 13:18). De manera similar, los preceptos morales y éticos son escuchados por muchos tipos de personas, algunas más receptivas que otras. 

Cuando pensamos en la época de la cosecha en otoño, recordemos que nuestros pensamientos son las semillas de nuestro destino. Debemos elegir con cuidado lo que plantamos y cómo cultivamos esas semillas. Todos pueden tener una cosecha de amor, compañía y paz si dan atención amorosa al semillero de sus corazones. No descuides esta valiosa porción de terreno. Una escritura del libro de Santiago (3:18) afirma que aquellos “que siembran en paz cosecharán justicia.” Sin embargo, al igual que el agricultor paciente, un verso del libro de Gálatas (6:9) nos recuerda que los resultados de nuestras vidas dependen de nuestra autodisciplina y persistencia. El verso dice: “No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos rendimos.” 

Este otoño, noté cuántas empresas, agencias, escuelas y grupos profesionales revisan los resultados de sus esfuerzos, su cosecha. Ya sea que estén viendo las ganancias y pérdidas de un año fiscal, dando a los estudiantes sus calificaciones de la temporada, o realizando evaluaciones anuales, el otoño es un momento en que empezamos a ver los frutos de nuestro trabajo en la vida y en el trabajo. Incluso tomando en cuenta factores externos, todavía se nos mide por la cantidad de esfuerzo, estudio y dedicación que hemos puesto en nuestras vidas. Algunos pueden haber cosechado una ganancia, un ascenso o una nueva relación. Así como la cosecha de la tierra requiere un cultivo cuidadoso, la cosecha de nuestro corazón lo requiere aún más, porque los frutos son más duraderos en nuestra memoria y en la mente de los que encontramos. ¿Hemos plantado semillas de ánimo, armonía o diligencia, o hemos sembrado discordia, confusión e incomodidad? Sólo nosotros sabemos de lo que somos capaces y debemos esforzarnos por dar lo mejor de nosotros. 

Si necesitas ayuda para cultivar el terreno de tu corazón, busca la sabiduría de tu tradición espiritual, como las escrituras cristianas, el Corán, la Torá, el Talmud, así como las enseñanzas del budismo y del hinduismo. Todas las tradiciones espirituales pueden ofrecerte perspectivas sobre los patrones y propósitos de la vida. Encuentra una comunidad psicológicamente segura y cariñosa. Aprende a compartir tus pensamientos y mantente abierto a escuchar a los demás. Escucha música inspiradora y acude al Santo para recibir iluminación a través de la oración y la reflexión. Practica invitar un sentido de lo sagrado a tu vida. 

La espiritualidad está disponible fuera de las creencias religiosas. Si te sientes conectado con la naturaleza, pasa tiempo afuera caminando, acampando o practicando deportes. Tal vez tengas un pasatiempo o una pasión que te haga sentir vivo, como escribir, cocinar, tejer o la fotografía. Creo que todos podemos ser artistas de alguna manera. Muchas personas tienen un toque creativo dentro de sí, pero nunca han tenido la oportunidad de desarrollarlo. Pero la creatividad se manifiesta de muchas formas: arreglando flores, organizando más eficientemente los utensilios en el cajón de la cocina, o encontrando una forma de ayudar a un amigo necesitado. Colaborar como voluntario en causas valiosas a menudo ayuda a otros que tienen menos fortuna y nos da perspectiva. Al igual que los cultivos, nosotros también podemos enfrentar temporadas de sequía espiritual o tormentas. Pero recuerda, podemos encontrar ayuda en el Dios que nos ayuda a crecer para que podamos dar fruto desde nuestro corazón. 

Author

  • Luz is a chaplain at Yale New Haven Hospital in New Haven. She is the first full-time Spanish-speaking chaplain for the Spiritual Care Department in its 50-year history. She joined the department in November of 2010 and has served the Medical ICU, Oncology units, Heart and Vascular and several Medicine floors. She is an ordained minister and has worked in hospitals, churches and hospice agencies.



Luz Maiuri
Luz Maiuri
Luz is a chaplain at Yale New Haven Hospital in New Haven. She is the first full-time Spanish-speaking chaplain for the Spiritual Care Department in its 50-year history. She joined the department in November of 2010 and has served the Medical ICU, Oncology units, Heart and Vascular and several Medicine floors. She is an ordained minister and has worked in hospitals, churches and hospice agencies.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments

Ben Leone on License Plate Readers
Ben Leone on Traffic Safety Cameras
steven john stack on Stratford and Stephen King
kaaren murphy on Stratford and Stephen King
steven john stack on Stratford and Stephen King
DONNA CONROY on Stratford and Stephen King
Zoltan Toman on Stratford Veterans Day 2025
Laurel Ann Fleger on The Queen of the Violin Comes Home
Paul j Mccarthy on An Oscar for Stratford Point?
Zoltan Toman on Luck
Joy Thompson on Goody Bassett Exonerated!
Ben Leone on Letter from the Editor
Greg Carleton on Curious by Nature
Zoltan Toman on Curious by Nature
Zoltan Toman on Holiday Cheer
Seamus Matteo on An Expression of Gratitude
raul gerena on The Stories We Tell
Barbara Heimlich on Zombie Barbie Returns to Library!
Cynthia Loynd on A Tribute to Teaching
Angelique D Jones PhD on Jahseh Martinez Funeral
Barbara Heimlich on When Bird Carving Was Cool
Rhonda Voos on Retail Politics
Dinushka De Silva on Retail Politics
David Chess on Letter from the Editor
David Chess on Letter from the Editor
Stephanie Philips on Letter from the Editor
Richard Sylvester on Blue Lion Jazz in Stratford
Kenneth G Matteau on CT Assembly Bill HB 5004
Lisa on Cash for Trash
Sharon Arsenault Heckley on Combating Rumors and Gossip
Karen P. Burke on Special Education Costs
Paula Sweeley on Tariff Talk
David Chess on A Woman of Substance
Ashley Lotzer on Goody Bassett Exonerated!
Ted van Griethuysen on In Memoriam: Richard Pheneger
Paula Sweeley on It’s Pie Time of Year!
Paula Sweeley on It’s Pie Time of Year!
Paul A. Tavaras on Election Roundup
Zoltan Toman on My Veterans Quilt
Ted van Griethuysen on Have You Voted?
Zoltan Toman on Mark Your Calendar
Ben on Trash Update
Taxpayer's Worst Nightmare on Interview with Dr. Uyi Osunde
Seamus Matteo on The Long Haul Trucker
Seamus Matteo on Letter to the Editor
Seamus Matteo on Stratford Street Takeover
Paula Sweeley on Stratford Street Takeover
Seamus Matteo on Longshoremen’s Strike
Jas. M. McHale on Library Gets State Funding
David Chess on Bankruptcy Filing Denied
Joe LaBash on LET THEM EAT … PIZZA?
Matthew Whitney Lechner on To Protect and Serve
Janeen Navarro on Love is Love, Stratford, CT
Moshe Rabeinu on Transportation Updates
Ted van Griethuysen on General Lafayette’s Last Visit
John Kamenitsky on Interview with Dr. Uyi Osunde
E roig on Trash Update
E roig on Trash Update
Mallory Benjamin on Trash Update
sick of stupid people on Trash Update
Tara May on Trash Update
Patricia DeGemmis on Trash Update
Connie Kristu on Trash Update
James serreti on Trash Update
Debbie on Trash Update
David Chess on Teen Violence
Andy Byrne on Spotted Lantern Fly
William J. Chiarenzelli on Traffic Safety Cameras
Mary Budrawich on Spotted Lantern Fly
David Chess on Norah
Beverly Blackwell on Statement by Dr. Uyi Osunde
Paula Sweeley on Statement by Dr. Uyi Osunde
Dee Hiatt on The Poetry Corner
David Chess on The Poetry Corner
david chess on The Stories We Tell
Paula Sweeley on Trash Update
Lou on Trash Update
Janine Aggott on Trash Update
David Chess on The Poetry Corner
James on Trash Update
Randall Stewart on Army Engine Plant Plans
Micharchangel on Trash Update
Dominic on Trash Update
Ted van Griethuysen on Letter To The Editor
Cathy B. on Trash Update
Ted van Griethuysen on A Cautionary Teacher’s Tale
David Chess on The Poetry Corner
Gary Brian Tanguay on Blues on the Beach
Jas. M. McHale on New Trains for Amtrak
JM McHale on Memorial Day Parade
Lisa Carroll-Fabian on BOE Finance Committee Special Meeting
David Chess on The Poetry Corner
Chris Johannessen on The School Budget De-Mystified
Paula Sweeley on BOE Budget Not Set In Stone
David Chess on The Poetry Corner
Henry Bruce on Stratford BOE Being Sued
Sara B on Whose Money is it?
Dr. Karen P. Burke on Dr. Uyi Osunde Press Release
Greg Carleton on Stratford BOE Being Sued
Paula Sweeley on Stratford BOE Being Sued
Ted van Griethuysen on Dr. Uyi Osunde Press Release
Greg Reilly on Animal Cruelty
David Chess on The Poetry Corner
Paula Sweeley on ALPHA
Ted van Griethuysen on Letters To The Editor
Barbara Heimlich on Teakwood Estates
Barbara Heimlich on Letters To The Editor
Tina Manus on Letters To The Editor
Ben Leone on Teakwood Estates
Marca Leigh on Teakwood Estates
Paula Sweeley on Teakwood Estates
Julie Lawrence on A Fight for Equality
David Chess on The Poetry Corner
Dee Hiatt on The Poetry Corner
Paula Sweeley on Bankrupt Stratford Part 3
Barbara Heimlich on ALPHA
on ALPHA
Barbara Heimlich on Bankrupt Stratford Part 2
Barbara Heimlich on ALPHA Program Staff Members
Barbara Heimlich on Librarians Matter
Kara Flockhart on Librarians Matter
Paula Sweeley on ALPHA Program Staff Members
Cheryl Dwyer on Bankrupt Stratford Part 2
Barbara Heimlich on Bankrupt Stratford Part 1
Barbara Heimlich on Reinstate Dr. Uyi Osunde
Paula Sweeley on Bankrupt Stratford Part 1
Paula Sweeley on BOE Budget
Trish on BOE Budget
David Chess on BOE Budget
David Chess on Chairman Interview
Paula Sweeley on BOE Budget
Barbara Heimlich on Celebrate Stratford 2024 Events
Trish on Budget Meeting
Barbara Heimlich on Budget Meeting
Caitlin A on Budget Meeting
David Chess on Budget Meeting
Barbara Heimlich on Letter To the Editor
Barbara Heimlich on Snow in Will’s Garden
Jocelyn Ault on The Poetry Corner
Ruben Matos on Letter To the Editor
Ted van Griethuysen on Letter To the Editor
David Chess on The Poetry Corner
Ted van Griethuysen on Snow in Will’s Garden
Michael Kalweit on Stratford: The Stories We Tell
Barbara Heimlich on Why We Love to Hate I-95
Barbara Heimlich on Town Council Meeting-January 8
Patricia H O'Brien on The Poetry Corner
Barbara Heimlich on Poetry Corner
Barbara Heimlich on Hawley Lane Development Back
Chris Johannessen on Hawley Lane Development Back
David Chess on Poetry Corner
Greg Reilly on New Year – New Housing
donna m conroy on New Year – New Housing
Patrick Hennessey on Poetry Corner
David Chess on The Poetry Corner
Gail M. Liscio on Fire and Ice Festival
Teresa Kona on Happy Thanksgiving
James M McHale on Night Safety Program
Ben Leone on Why a Theater??
Ben Leone on Shakespeare Theatre
David Chess on The Stories We Tell
Ted van Griethuysen on The Stories We Tell
Ben Leone on Broken Promises
Paula Sweeley on The Heart of the Matter
Ted van Griethuysen on Opinion: Shakespeare Theatre
Ted van Griethuysen on Why a Theater??
Barbara Heimlich on Town Council Candidates
Barbara Heimlich on Shakespeare Park Sundial
David Chess on The Poetry Corner
donna conroy on Goody Bassett Exonerated
John Florian on Poetry Corner
Danny Cook on Town Council Candidates
David Chess on Poetry Corner
Paula Sweeley on Letter to the Editor
Paula Sweeley on Know the Vote!
Paula Sweeley on Democrat Meet and Greet
David Chess on The Poetry Corner
Paula Sweeley on Shakespeare Presentation
David Chess on The Poetry Corner
David Chess on The Poetry Courner
David Chess on Mileage Tax
Trish on Prove It!
Donna Marie Conroy conroy on Stratford’s Horseshoe Crabs
David Chess on Shakespeare Theatre
David Chess on The Poetry Corner
Patty Spermer on District 6 Election Forecast
Barbara Heimlich on Slipper Shells Invade Long Beach!
Paula B Sweeley on The Soap Box
Paula Sweeley on Attack Garden Pests
Paula Sweeley on Attack Garden Pests
Paula Sweeley on Letters To The Editor
Paula Sweeley on Center of Controversy
Paula Sweeley on Center of Controversy
Nels C Pearson on “Nature Is Only Sleeping”
Janet Cocca on Champagne ?????
manustina@gmail.com manus on Letter To The Editor: Center School
Paula Sweeley on You better watch out
Paula Sweeley on Stratford Crier Voter Guide
Paula Sweeley on Remington Woods
Paula Sweeley on Stratford Crier Voter Guide
Paula Sweeley on Sunset Boulevard
Karen P Burke on Make Your Voice Heard
Paula Sweeley on Celebrating Pride Month
Paula Sweeley on Tennis and Trees
Patricia on Save Our Salt Marsh
Patricia on Obituary: Joan Joyce
Paula Sweeley on Tennis and Trees
Paula Sweeley on Update: Democracy In Action
Paula Sweeley on Update: Democracy In Action
Tom G on The Soap Box
Woodie on The Soap Box
Paula Sweeley on Tennis and Trees!
Paula Sweeley on Tennis and Trees!
Paul! Sweeley on Tennis and Trees!
Bill OBrien on Auld Lang Syne
Bill OBrien on Auld Lang Syne
Patricia on Auld Lang Syne
Trish on Stratford Stars
Paula Sweeley on Town Council District 7
Paula Sweeley on Letters To The Editor
Patricia on Let the Games Begin!!
Paula Sweeley on Let the Games Begin!!
Barbara J Bosco on Never Forget!
Paula B Sweeley on Never Forget!
Paula B Sweeley on Center School Update
Barbara Heimlich on Where Am I?
Paula Sweeley on June is Gay Pride Month
Paula Sweeley on June is Gay Pride Month
Rosemary Martin Hayduk on “This is Not Field of Dreams.”
Jorge castro on Drive-Thru Food Pantry
Jorge castro on Drive-Thru Food Pantry
JESS P. GELTNER on Know Your Town: First District
Paula Sweeley on Candidate: Dr. James Simon